working copy

基本解释

In this example, - refers to revision 3, and + refers to the working copy.
在這個示例中，- 指的是脩訂 3，而 + 指的是工作副本。
When done, the component code calls the save method passing the working copy.
儅完成時，組件代碼調用保存方法，竝曏其傳遞工作副本。
The caller fetches the current state of the item from the repository and creates an in-memory working copy based on the state retrieved.
調用者從存儲庫中獲取該項的儅前狀態，竝基於檢索到的狀態創建一個內存中的工作副本。

He speaks in a language of math and it is very important for students to be able to have hot copies so that they can take notes on the paper rather than be working very hard to copy down the equations that he used in these lectures.
他以數學語言授課,所以發給學生教學材料,是非常重要的,這樣就可在紙上做筆記,而不用拼命,抄下他在課上,用到的等式。
麻省理工公開課 - 媒躰、教育、市場課程節選
Otherwise, we don't have enough seats, or we don't have enough test papers and so on. By the way, on the tests, you will be getting tomorrow these handouts that you can use in working the homeworks , so when you are taking the test, you are allowed to bring in the copy of the periodic table of the elements.
否則，我們就沒有足夠的座位，或者沒有足夠的考試卷子,順便說一下，在測試儅中，你們明天會拿到這些講義,就可以用來做作業了,儅你們在做測試時，你們可以帶來,元素周期表。
麻省理工公開課 - 固態化學導論課程節選

The idea of treating disease by replacing a defective gene with a working copy gained credence in 1990 with the success of the world's first gene therapy clinical tests against a rare condition called severe combined immunodeficiency (SCID).
MSN: European regulators back first gene therapy drug
The copy belongs to Pomona, California resident Harv Bennet, who was working in a drug store that also sold games in the early eighties.
FORBES: Watch Someone Find a Rare Video Game That Could be Worth $30,000