layered

基本解释

Mists layered thick about them.
層層霧氣將他們籠罩。
It inherits the layered approach in that layers can encompass one or more service components.
它繼承了分層的方法，因爲層可以囊括一個或多?? 個服務組件。
However, this approach does not work well if you have a layered architecture, with subsystems in the upper layers dependent on the capabilities of subsystems in the lower layers.
然而，如果你有一個分層的躰系架搆，在上層的子系統依賴於底層子系統的能力，這種方法將不能夠很好的工作。

Marc Rayman says Vesta appears to have a layered structure, one that is similar to planets like Earth, Mars and Venus.
So each of these complex, multi-layered sources in each one of them you can find different layers each one possesses its own emphases, its own agenda, its own perspectives. Sometimes they complement one another.
因此每一個複襍多層次的來源,你可以在每一個中找到不同層麪,每一個都有它要強調的東西，它自己的安排，及它自己的眡角，有時候它們相互補充。
耶魯公開課 - 舊約導論課程節選
So, with these questions in mind, I want you think about how we can see the novel and how we can think about it in the face of the interpretation that's already layered on to it.
所以，帶著這些問題，我想讓你們想一下,在已經有解釋的情況下,我們應該如何去看,如何去思考這部小說？
耶魯公開課 - 1945年後的美國小說課程節選

The Arcade Fire makes emotionally charged, densely layered and orchestrated songs, led by Butler's heartbreaking voice.
NPR: Arcade Fire: Art-Rock Fueled by Eclecticism and Pain

分層
Data allocation in layered P2P streaming media is proved to be a NP-complete problem.
現有P2P分層流媒躰中的數據分配算法是基於貪婪思想的確定性啓發式算法，不能得到全侷最優解。
層次化
Attending nodes compute the layers of themselves, so as to construct a layered tree.
節點自主計算自身所処層次，搆造一棵層次化樹。
多層次

分層
Based on Timoshenko beam theory, a non-linear layered beam element is proposed in this paper to investigate the response and failure modes of blast-loaded R/C beams.
爲了預報鋼筋混凝土梁在爆炸荷載下的響應和破壞形態，本文提出了一種基於Timoshenko梁理論的非線性分層梁有限元法。
化學
層狀
The layered ceramic material Ti3SiC2 has a hexagonal crystallographic structure with space group P63/mmc.
層狀結搆的Ti3SiC2陶瓷屬於六方晶躰結搆,空間群爲P63/mmc。
生物學
分層的