care
音标发音
- 英式音标 [keə(r)]
- 美式音标 [kɛr]
- 国际音标 [kεə]
- 英式发音
- 美式发音
基本解释
- n. 關懷；照料；謹慎；憂慮
- vi. 照顧；關心；喜愛；顧慮
- vt. 在意；希望或喜歡
- n. (Care)人名；(英)凱爾；(塞)察蕾
词源解说
- 直接源自古英語的caru，意爲悲痛，焦慮；最初源自原始日耳曼語的karo。
同根派生
- adj性質的同根詞
- careful：仔細的，小心的。
- careless：粗心的；無憂無慮的；淡漠的。
- caring：有同情心的；表示或感到關懷或關心的。
- adv性質的同根詞
- carefully：小心地。
- carelessly：粗心地；不注意地；無憂無慮地。
- n性質的同根詞
- carelessness：粗心大意。
- caregiver：照料者，護理者。
- carefulness：仔細；慎重。
- v性質的同根詞
- caring：關心；照顧（care的現在分詞）。
用法辨析
- care用作及物動詞作“在乎”“介意”“關心”解時,後麪常跟that/wh-或if/whether引導的從句；作“願意”解時,後麪常跟動詞不定式,一般多用於疑問句、否定句或條件句中,也可用於含有懷疑或不確定意味的半否定句中,但不用於意思十分確切的肯定句中。
- care作“在乎,介意,關心”解時還可用作不及物動詞,後麪常跟介詞about或for引導的短語。
- care衹有在答句中、含有情態動詞時、if從句中或定語從句中才可用於肯定句。
- care用作名詞時意思是“照顧”“護理”,也可指“小心”“注意”,還可指“憂慮”“掛唸”,均用作不可數名詞。
- care可作“煩人的事”解,爲可數名詞,多用其複數形式。
v. (動詞)
n. (名詞)
英汉例句
- I couldn't care less.
我不在乎。 - Please give me something to drink,I don't care which.
請給我點飲料喝一喝,不琯哪一種都行。 - I don't care to go to the movies this evening.
今晚我不想去看電影。 - I don't care for others to read my diary.
我不願讓別人看我的日記。 - I don't care what to eat.
我不關心喫什麽。 - An average man cares that things are either true or false, but a warrior doesn't.
普通百姓關心的事情不是對就是錯,戰士就不是這樣。 - We won't let you in if you don't show your pass.We don't care who you are.
如果不出示出入証,就不讓你進去。我們不琯你是誰。 - They didn't care if/whether it rained or not.
他們不在乎下雨還是不下雨。 - The children have the best of care in new China.
在新中國，兒童受到無微不至的關懷。
用作動詞 (v.)
用作不及物動詞: S+～(+A)
用作及物動詞: S+～+ n./pron.
S+～+to- v
S+～+for sb+to- v
S+～+wh-to- v
S+～+that-clause
S+～+wh-clause
S+～+if/whether-clause
用作名詞 (n.)
词组短语
- care nothing 對…沒有興趣
- care a bit 關心一點
- care hardly 幾乎不關心
- care much 非常在乎
- care very much 很喜歡…,很關心…
- care well 非常關心
用作動詞 (v.)
～+名詞
～+副詞
英英字典
- (PROTECTION) the process of protecting someone or something and providing what that person or thing needs
- (ATTENTION) serious attention, especially to the details of a situation or thing
- (DEAL WITH) to deal with something
- (WORRY) a feeling of worry or anxiety
- (WORRY) to think that something is important and to feel interested in it or upset about it
- (WANT) used in polite offers and suggestions
- If you care about something, you feel that it is important and are concerned about it.
- If you care for someone, you feel a lot of affection for them.
- caring
- If you care for someone or something, you look after them and keep them in a good state or condition.
- Care is also a noun.
- You can ask someone if they would care for something or if they would care to do something as a polite way of asking if they would like to have or do something.
- If you do something with care, you give careful attention to it because you do not want to make any mistakes or cause any damage.
- Your cares are your worries, anxieties, or fears.
- &rarrsee also caring , day care , intensive care
- You can use for all I care to emphasize that it does not matter at all to you what someone does.
- If you say that you couldn't care less about someone or something, you are emphasizing that you are not interested in them or worried about them. You can also say that you could care less, with the same meaning.
- If someone sends you a letter or package care of or in care of a particular person or place, they send it to that person or place, and it is then passed on to you.
- If you take care of someone or something, you look after them and prevent them from being harmed or damaged. /
- If you take care to do something, you make sure that you do it.
- To take care of a problem, task, or situation means to deal with it.
- You can say "Who cares?" to emphasize that something does not matter to you at all.
劍橋英英字典
柯林斯英英字典
专业释义
- 關懷
Otherwise, citizens should give more tolerance and care rather than criticism to investigators.
此外,社會公衆也應該給予辦案人員更多的寬容和關懷而不是盲目的指責。藝術學
- 關懷
Recent years have seen anthropology starting to focus on disasters, bringing more social care and humanity to post-disaster areas and people.
近年來,人類學開始關注災難,爲災區和災民增加了一份社會與人文關懷。毉葯科學
- 小心