related by marriage

基本解释

A drama set on a distant planet, where two families related by marriage are on opposite sides of a Revolutionary War-like conflict.
在一个遥远的星球上，两家姻亲由于革命的到来站在了冲突的两端。
Some grumble that old families from the Turkish Ottoman era, such as the Bugaigis and the Gherianis, related by marriage, are getting too many of the jobs in the budding new set-up;
有些抱怨，包括Bugaigis和Gherianis等通过婚姻关系联结的古老世家得到的新生就业机会太多了。
For example, a publisher might cross-promote content about Katie Holmes on a page featuring content about Tom Cruise because Common Tag indicates that the two are related by marriage.
如，一个内容发布者可以交叉推广（cross-promote）Katie Holmes和Tom Cruise的页面内容，因为通用标签表明他们是夫妻。

An American, he was related both by background and by marriage to the country he was writing about, and he covered the war from the beginning, at times with a Serb price on his head.
ECONOMIST: The Yugoslav war
Indeed Saudi women understand that getting behind the wheel of their cars today has to do with gaining their right to vote, travel and work without the written permission of a male guardian, and move around their country without a male chaperone related to them by blood or marriage.
FORBES: Starting the Engine: Saudi Women Drive for Their Rights