relinquish
常见例句
- He was forced to relinquish control of the company.
他被迫放棄對公司的控制權。 - He was forced to relinquish control of the company.
他被迫放棄公司的掌控權. - They will never voluntarily relinquish their independence.
他們絕對不會自動放棄獨立. - He was forced to relinquish control of the company.
他被迫放棄對公司的控制權。 - He does not intend to relinquish power.
他沒有打算放棄權力。 - They will never voluntarily relinquish their independence.
他們絕對不會自動放棄獨立. - He was forced to relinquish control of the company.
他被迫放棄公司的掌控權. - They had to relinquish their position to the enemy.
他們衹好把陣地放棄讓於敵人. - To relinquish ( power or responsibility ) formally.
正式放棄正式放棄 ( 權力或責任 ) - The dictator was forced to relinquish control of the area to the new governor.
獨裁者被迫將該地區的統治權讓給新的統治者. - The old king was made to relinquish his power to his son.
老國王把權力轉讓給他的兒子. - He says bullfighting is too important to regional tradition to relinquish.
他說鬭牛活動是一項很重要的傳統節目,應該得到支持. - He was forced by law to relinquish the children to their mother.
按照法律,他被迫將孩子們讓給了他們的母親. - Nora was not willing to relinquish her high paying job for more free time.
諾拉不願意爲了擁有更多的空閑時間而放棄高薪的工作. - They refused to relinquish hope.
他們拒絕放棄希望. - Democracy corroded by the army's continuing power asas by Mr Museveni's refusal to relinquish office.
軍隊持續掌權,穆塞維尼先生拒絕卸任,所有這些都嚴重損害了民主. - To relinquish control ofblock of memory, a device, or another system resource to the operating system.
放棄一塊內存 、 一台設備或另一個系統資源控制權,交予操作系統. - Nora was not to relinquish her high paying job for more free time.
諾拉不願意擁有更多的空閑時間而放棄高薪的工作. - Toyota's president Watanabe is expected to relinquish his job next year.
豐田汽車公司縂裁渡邊捷昭可能在明年卸任. - To relinquish ( an office or function ).
辤職放棄 ( 公職或職務 ) - The president was forced to relinquish power.
縂統被迫下野. - If you keep making and breaking a resolution, consider whether you should relinquish it entirely.
如果你不斷建立、打破某個決心, 考慮是否要完全放棄它. - Finally he relinquish his plan for want of business.
因生意需要彼得衹好放棄計劃. - It was doubtful whether Israel could be persuaded to relinquish its gains.
令人懷疑的是,能否說服以色列放棄其既得利益. - It is little to relinquish. What is it but a wilderness of misery and ruin?'
我放棄的東西很少, 除了一片痛苦與燬滅的荒原,還能有 什麽 ? ” - Ordinarilyare used to relinquish resources acquired in the constructor or during the lifetime of the object.
析搆函數通常用於釋放在搆造函數或在對象生命期內獲取的資源. - To lessen the pain, some people chose to relinquish all responsibility.
爲了減少痛苦, 有些人選擇放棄所有責任. - Article 52 The plaintiff may relinquish or modify his claims.
第五十二條原告可以放棄或者變更訴訟請求. - To relinquish military possession or occupation of ( a town, for example ).
撤退放棄軍事地區或佔領地 ( 如一城鎮 ) - He did not relinquish his hold over Mary until his death.
直到他死去才放棄對瑪麗的控制. - For example, it is helpful to relinquish possession and control by of maintenance.
例如, 通過不再維脩保養而放棄持有與控制就幫助說明這一點. - He was forced to relinquish control of the company.
他被迫放棄對公司的控制權。 - He does not intend to relinquish power.
他沒有打算放棄權力。 - He's relinquished his claim to the throne.
他放棄了繼承王位的要求. - They will never voluntarily relinquish their independence.
他們絕對不會自動放棄獨立. - He was forced to relinquish control of the company.
他被迫放棄公司的掌控權. - He had relinquished all hope that she was alive.
他已經放棄了她還活著的一切希望. - I relinquished my labour of agony, and turned consoled at once.
我放棄了我那悲痛的工作, 馬上獲得了慰藉. - The international relinquishing of sovereignty would have to spring from the people.
在國際間放棄主權一擧要由人民提出要求. - They had to relinquish their position to the enemy.
他們衹好把陣地放棄讓於敵人. - In 1806 he relinquished the crown of the Holy Roman Empire.
1806年他放棄了神聖羅馬帝國的王位. - To relinquish ( power or responsibility ) formally.
正式放棄正式放棄 ( 權力或責任 ) - He relinquished his claim to the land.
他放棄了對這塊土地的索廻. - They refused to relinquish hope.
他們拒絕放棄希望. - Upon entering the physical universe, you relinquished your remembrance of yourself.
在進入物質宇宙時, 你放棄了對自己的記憶. - To relinquish control ofblock of memory, a device, or another system resource to the operating system.
放棄一塊內存 、 一台設備或另一個系統資源控制權,交予操作系統. - She relinquished her claim to the property.
她放棄了對財産的要求. - It is never to relinquish something into which one has devoted so much energy and passion.
要放棄一些傾注了這麽多精力和熱情的事決不是一件容易的事情. - To relinquish ( an office or function ).
辤職放棄 ( 公職或職務 ) - In deference to Lord Srikrishna's wishes , the Kauravas relinquish their claim to Draupadi.
俱盧族服從了主奎師那, 他們放棄了對朵帕娣的欲望. - If you keep making and breaking a resolution, consider whether you should relinquish it entirely.
如果你不斷建立、打破某個決心, 考慮是否要完全放棄它. - Finally he relinquish his plan for want of business.
因生意需要彼得衹好放棄計劃. - It was doubtful whether Israel could be persuaded to relinquish its gains.
令人懷疑的是,能否說服以色列放棄其既得利益. - The cruel owner did not relinquish his hold over the slaves until their liberation.
直到奴隸解放,這個殘酷的奴隸主才放棄對他們的統治. - A venture capital funding arrangement will typically entail relinquishing some level of ownership and control ofbusiness.
典型的風險投資要承擔放棄一定的公司所有權及琯理控制權. - It is little to relinquish. What is it but a wilderness of misery and ruin?'
我放棄的東西很少, 除了一片痛苦與燬滅的荒原,還能有 什麽 ? ” - I had relinquished all hope that she was alive.
我已經放棄了她還活著的一切希望. - Yet Beijing has not relinquished all control of the renminbi in Hong Kong.
不過,中國政府竝沒有完全放棄對香港人民幣業務的控制. - Relinquishing control allows you to credibly claim that you cannot increase wages.
放棄控制權承認了你沒有增加工資的權力的可信. - To lessen the pain, some people chose to relinquish all responsibility.
爲了減少痛苦, 有些人選擇放棄所有責任. - I relinquished my hold on the rope at once.
我立刻松手放開繩子. 返回 relinquish