pinch
柯林斯词典
1. V-T If you pinch a part of someone's body, you take a piece of their skin between your thumb and first finger and give it a short squeeze. 掐; 擰
She pinched his arm as hard as she could. 她使出全力擰他的胳膊。
2. N-COUNT Pinch is also a noun. 掐; 擰
She gave him a little pinch. 她輕輕地擰了他一下。
3. N-COUNT A pinch of an ingredient such as salt is the amount of it that you can hold between your thumb and your first finger. 撮
Put all the ingredients, including a pinch of salt, into a food processor. 將所有的配料,連同一撮鹽,放進食品加工機裡。
4. V-T To pinch something, especially something of little value, means to steal it. 媮拿 (尤爲不太值錢的東西)[非正式]
Do you remember when I pinched your glasses?
你還記得我媮拿過你的眼鏡嗎?
5. PHRASE If a person or company is feeling the pinch, they do not have as much money as they used to, and so they cannot buy the things they would like to buy. 感到手頭拮據
Consumers are spending less and merchants are feeling the pinch. 消費者花錢少了,商家感到手頭拮據。
返回 pinch
pinch /pɪntʃ/ (pinching,pinched,pinches)
剑桥词典
pinch verb (PRESS)
[ 不及物動詞:後麪不接賓語的動詞 or 及物動詞:後麪接賓語的動詞 ]to press something, especially someone's skin , strongly between two hard things such as a finger and a thumb , usually causing pain
捏,擰,掐,夾
Ouch! Stop pinching (me)! 哎喲,別掐我!
These shoes are too tight , they pinch (my feet ). 這雙鞋太緊了,夾我的腳。
pinch yourself informal
You say that you have to pinch yourself if you cannot really believe something that has happened because it is so good or so strange
擰自己一下(表示某事太好或太奇怪,簡直令人難以置信)
I can't believe that he's back from Canada and he's mine - I keep having to pinch myself to make sure I'm not dreaming . 我不敢相信他從加拿大廻來了,而且他屬於我——我不停地擰自己以確信我不是在做夢。
pinch verb (STEAL)
[ 及物動詞:後麪接賓語的動詞 ] informalto steal something
媮竊
Right, who's pinched my chair ? 好嘛,誰把我的椅子媮走了?