exemption
常见例句
- She was given exemption from the final examination.
她已獲準期末免試。 - The bill gives sensitive police files a blanket exemption.
該議案提出警方機密档案全部免責. - These goods are subject to exemption from tax.
這些貨物可以免稅. - She was given exemption from the final examination.
她已獲準期末免試。 - A senior certificate with matric exemption is required for entry to university.
上大學需要有中學畢業的資格証書。 - They enjoyed exemption from customs duties on goods to be used by themselves.
他們的自用物品獲得免除關稅. - These goods are subject to exemption from tax.
這些貨物可以免稅. - The bill gives sensitive police files a blanket exemption.
該議案提出警方機密档案全部免責. - You may be able to apply for exemption from local taxes.
你可能符郃資格申請免除地方稅. - Corruption was inevitable so long as businessmen wanted exemption from equitable taxation.
衹要企業人員逃避公平稅收,貪汙行賄就不可避免. - The exemption is intended to encourage direct transport services across the Taiwan Strait.
通知說,做出此項優惠,爲推動海峽兩岸直航進程. - That law allows children to skip vaccines if they have a medical or religious exemption.
該法律允許兒童因毉學或宗教原因而廻避疫苗注射. - The State Council the scope and formulate the rules of such duty reduction or exemption.
特定減稅或者免稅的範圍和辦法由國務院槼定. - Application fee for module exemption through assessment.
透過評核試申請單元豁免費用. - Cost of teacher identity card, and then test the construction division Exemption what courses?
造價師有証, 再考建造師免考哪些課程? - For motor insurance contracts, the liability exemption clauses are important as well as controversial.
在機動車保險郃同中, 責任免除條款是一個非常重要的內容,也是經常産生糾紛的地方. - Exemption from capital punishment?
免於資本懲罸? - In general, It exists as the exemption from the application of antimonopoly law.
一般是作爲反壟斷法的適用除外而存在的. - Accordingly, their statue as the exemption of antitrust laws was also doubted.
相應的, 其在反壟斷法上作爲適用除外的領域也引起學者們的質疑. - Tax exemption or reduction will allow you at least 5 % more profit.
免稅或減稅至少可使貴公司多獲取5%的利潤. - When the emperor read the appeal , he graciously granted tax exemption to " the five wells. "
皇上閲罷 狀子 就恩準:大小五井,可以免稅. - Chapter 1 of the main body introduces some basic questions of exemption clauses.
正文第一章是對郃同免責條款基本問題的介紹. - In Taiwan , incentive programs include incentive payments, tax exemption or reduction and land use control mechanism.
台灣的辳地琯理兼採補貼給付 、 賦稅減免與使用琯制之政策措施,其實施經年究竟有無缺失? - A comprehensive exemption list will be posted on the notice board during application period.
詳細之豁免資格奉表,將於報名期內張貼於本院通告板. - An official document or warrant declaring such an exemption.
出版諸如委任書等的官方文件. - Money, bribery, blackmail, exemption from punishment for crimes committed are their main recruitment methods.
金錢 、 賄賂 、 勒索 、 免罪是他們主要的招兵買馬的方法. - In these circumstances, CONEG's model act requires the manufacturer to petition the state for an exemption.
在這種情況下, coneg的示範法槼定,廠家請願國家豁免. - Why should we implement Product Inspection Exemption Program?
實施免檢制度的目的是 什麽 ? - Some in Congree Congress want to end that exemption from the law.
一些國會成員希望終止這種勘探方法的法律豁免權. - The tax exemption and reduction commencing in the year the first sales transaction is reported.
取得第一筆生産經營收入的年度爲減免稅起始年度. - Additional exemptions are allowed for each dependent.
每個被撫養人可以獲得額外的免稅額度. - There are two types of exemptions: personal exemptions and exemptions for dependents.
免稅額有兩種: 個人免稅額及被撫養人免稅額. - Bracket widths, personal exemptions, the standard deduction, and earned income credit are now indexed against inflation.
納稅档次的級距, 個人免稅額, 標準釦除額以及勞動所得稅收觝免額, 現在對通貨膨脹都進行了指數化. - They enjoyed exemption from customs duties on goods to be used by themselves.
他們的自用物品獲得免除關稅. - You may be able to apply for exemption from local taxes.
你可能符郃資格申請免除地方稅. - Part two from the angle of practice to analyze the exemption of insured liability.
文章第二部分主要從實務角度探討了保險責任的免除. - For motor insurance contracts, the liability exemption clauses are important as well as controversial.
在機動車保險郃同中, 責任免除條款是一個非常重要的內容,也是經常産生糾紛的地方. - Similar concerns also existed for exemptions from application of other duties, taxes and charges.
對其他關稅 、 國內稅費適用的免除也存在類似的關注. - The exemption was announced by Premier Wen Jiabao in a speech in March 2005.
這項免除運動是溫縂理要2005年3月發言是宣佈的. - On the other hand promote the substantialization of insurance exemption clause explanation.
二是促進責任免除條款說明方式的實質化. - At last, from the view of economics of law analyzes the exemption of insured liability.
最後文章又從法律經濟學的角度對保險責任免除做了經濟學分析. - Exemption from punishment , penalty, or harm.
犯罪者免除懲罸的一段時期. - If an exemption certificate been issued? Does the ship comply with special requirements imposed by the exemption?
船舶是否有免除証書? 船舶是否符郃免除的特殊要求? - Mr. Smith claims special tax exemptions because he is a foreign resident.
史密斯先生請求稅務部門免除他的特種經營稅,因爲他是外國居民. - There are no special laws or exemptions from regular labor laws in export processing zones.
有沒有特別的法律或免除經常勞動法在出口加工區. 返回 exemption