wreck
常用用法
- wreck用作名词时指失事的车、船、飞机或人等,也可指一次车祸、海难或空难。用作动词时意思是“(使)失事”,多指因风暴、相撞或某种暴力而使某物(如车船等交通工具等)毁坏或遭难。引申可表示为“(使)破坏”“遭残毁”,有时也可表示“炒蛋”“把(钞票)兑换成(等值的)硬币”等。
- wreck既可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时,可接具体事物或抽象事物作宾语,可用于被动结构。用作不及物动词时,主动形式含有被动意义。 返回 wreck
v. (动词)
词语辨析
- 这组词的共同意思是“破裂,使破裂”。它们的区别在于:break引起的外力多是碰撞、挤压、敲打等,强调动作突然而有力,以及动作的结果,但不强调破损的程度; crack侧重于指突然发出易碎物品破裂时那样的尖声,也可指因干裂而引起裂口; shatter则强调动作的结果,碎片散得到处都是,物体彻底毁坏; wreck指将整体破坏成废物和碎片。
- 这些动词均有“破坏，损坏”之意。
- break普通用词，指某物因被打破或撕破而受到破坏，可指有形或无形的破坏。
- destroy多指彻底地、毁灭性地破坏，含导致无用，不能或很难再修复的意味。
- ruin多指因外部原因而受到严重破坏或毁灭，侧重破坏的彻底性，也可用于引申意义。
- wreck侧重指船只、车辆、房屋等受到严重破坏或完全毁坏，也可指计划、健康受到损害。
- damage多指对无生命物体的损害，造成降低价值、破坏功能等后果。
- spoil强调不仅会削弱力量、精力或价值，而且会导致不可避免的毁灭。 返回 wreck